Ha doppiato (229):
Andrew Airlie in50 e 50 [50/50, 2011] (dott. Ross)
Damir Andrei in
Crime Shades [The Caveman's Valentine, 2001] (Arnold)
Christopher 'Critter' Antonucci in
Scary Movie 5 [2013] (Caesar)
Dan Aykroyd in
L'ultimo contratto [Grosse Pointe Blank, 1997] (Grocer)
Obba Babatundé in
Material Girls [2006] (Craig)
John Bach in
La luce sugli oceani [The Light Between Oceans, 2016] (Jock Johnson, il sindaco)
Diedrich Bader in
Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco [The Starving Games, 2013] (il presidente Snowballs)
Jean-Michel Balthazar in
CUB - Piccole prede [Welp, 2014] (ag. Jacques Franju)
Will D. Barnes III in
Sicario [2015] (sceriffo)
Roger Bart in
Last Vegas [2013] (Maurice)
Robert Bathurst in
Heidi [2005] (sig. Sessemann)
Bryan Batt in
12 anni schiavo [12 Years a Slave, 2013] (il giudice Turner)
Graham Beckel in
Gli occhi del delitto [Jennifer Eight, 1992] (John Taylor)
Gil Bellows in
La regola del gioco [Kill the Messenger, 2014] (ag. Miller)
Paul Ben-Victor in
Duri si diventa [Get Hard, 2015] (Gayle)
John Benfield in
La cugina Bette [Cousin Bette, 1998] (dott. Bianchon)
Tony Bentley in
Dallas Buyers Club [2013] (giudice)
Jean-Yves Berteloot in
Wolf Call - Minaccia in alto mare [Le chant du loup, 2019] (COM CIRA)
Matt Besser in
Bad Teacher - Una cattiva maestra [Bad Teacher, 2011] (Abraham Lincoln, il cicerone)
Reed Birney in
Changeling [2008] (il sindaco Cryer)
Ian Blackman in
Borg McEnroe [Borg vs. McEnroe, 2017] (John McEnroe sr.)
Robert Blythe in
La teoria del volo [The Theory of Flight, 1998] (agricoltore)
Lee Bowman in
Un grande amore [Love Affair, 1939] (Kenneth Bradley) {ridopp.}
Kenneth Branagh in
Artemis Fowl [2020] (agente segreto)
Kent Broadhurst in
La metà oscura [The Dark Half, 1993] (Mike Donaldson)
James Brolin in
The Hunting Party [2007] (Franklin Harris)
Clancy Brown in
Nightmare [A Nightmare on Elm Street, 2010] (Alan Smith) ;
Ave, Cesare! [Hail, Caesar!, 2016] (Gracco)
Michael Buffer in
Il grande match [Grudge Match, 2013] (se stesso)
Dan Burke in
Bleed - Più forte del destino [Bleed for This, 2016] (annunciatore)
Robert John Burke in
Safe [2012] (Cap. Wolf)
Gary Busey in
The Hard Easy [2006] (Vinnie)
Pierre-Alain Chapuis in
150 milligrammi [La fille de Brest, 2016] (Pascal Morand)
Morris Chestnut in
Kick-Ass 2 [2013] (isp. Marcus Williams)
Yun-Fat Chow in
Hard Boiled [Lat sau san taam, 1992] (isp. 'Tequila' Yuen) {orig.}
Thomas Haden Church in
La rapina [3000 Miles to Graceland, 2001] (commissario Quigley)
Robert Clohessy in
The Wolf of Wall Street [2013] (Nolan Drager)
Enrico Colantoni in
Un amico straordinario [A Beautiful Day in the Neighborhood, 2019] (Bill Isler)
Gary Cole in
Strafumati [Pineapple Express, 2008] (Ted Jones)
Steve Coogan in
Quell'idiota di nostro fratello [Our Idiot Brother, 2011] (Dylan Anderson)
Joaquín Cosio in
Fuga in tacchi a spillo [Hot Pursuit, 2015] (Vicente Cortez)
Peter Coyote in
Specchio della memoria [Unforgettable, 1996] (Don Bresler)
Daniel Craig in
La truffa dei Logan [Logan Lucky, 2017] (Joe Bang)
Brett Cullen in
The Burning Plain - Il confine della solitudine [The Burning Plain, 2008] (Robert) ;
Il cavaliere oscuro - Il ritorno [The Dark Knight Rises, 2012] (deputato)
Tim Curry in
Scary Movie 2 [2001] (Prof. Oldman)
Alex Daniels in
The Guardian [2006] (Wild Bill)
Keith David in
The Nice Guys [2016] ()
Simon Paisley Day in
The Program [2015] (Barrister)
Patrick Dell'Isola in
Roberto Succo [2001] (Thomas)
Phil Donahue in
Lovelace [2013] (immagini di repertorio)
Martin Donovan in
Il delitto Fitzgerald [The United States of Leland, 2003] (Harry Pollard)
Tate Donovan in
Manchester by the Sea [2016] (l'allenatore di hockey)
Hugh Douglas in
Fantasia [1940] (voce narrante (riediz. 1982)) {ridopp. 2010}
Don Dowe in
La battaglia dei sessi [Battle of the Sexes, 2017] (Hank Rupp)
Kevin Dunn in
La seconda guerra civile americana [The Second Civil War, 1997] (Jimmy Cannon)
Daniel Duval in
Banlieue 13 - Ultimatum [2009] (Walter Gassman)
Tony Leung Ka Fai in
Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma [Di Renjie: Tong tian di guo, 2010] (Shatuo Zhong)
Miguel Ferrer in
The Manchurian Candidate [2004] (col. Garret)
Bryan Ferry in
Breakfast on Pluto [2005] (sig. Silky String)
Ralph Fiennes in
The Hurt Locker [2008] (caposquadra)
Wayne Foskett in
Still Life [2013] (Garry)
Jamie Foxx in
Appuntamento con l'amore [Valentine's Day, 2010] (Kelvin Moore)
James Frain in
Monte Cristo [The Count of Monte Cristo, 2002] (J.F. Villefort)
Kevin Gage in
Soldato Jane [G.I. Jane, 1997] (serg. Max Pyro, istruttore)
M. C. Gainey in
A proposito di Steve [All About Steve, 2009] (Norm, il camionista)
Peter Gallagher in
Step Up 4 Revolution [Step Up Revolution, 2012] (William 'Bill' Anderson)
José Garcia in
Le boulet - In fuga col cretino [Le boulet, 2002] (Mustapha Amel detto "il turco") ;
Bastille Day - Il colpo del secolo [Bastille Day, 2016] (Victor Gamieux)
Spencer Garrett in
Yes Man [2008] (Multack)
Christopher Gaze in
Barbie Raperonzolo [Barbie as Rapunzel, 2002] (re Guglielmo)
Jim Gleason in
The Butler - Un maggiordomo alla Casa Bianca [The Butler, 2013] (R. D. Warner)
Charles Glenn in
Philadelphia [1993] (Kenneth Killcoyne)
John Goodman in
Monsters University [2013] (James 'Sully' Sullivan)
Harry Van Gorkum in
Shadowhunters - Città di ossa [The Mortal Instruments: City of Bones, 2013] (Alaric)
Herbert Grönemeyer in
La spia - A Most Wanted Man [A Most Wanted Man, 2014] (Michael Axelrod)
Kelsey Grammer in
I mercenari 3 - The Expendables [The Expendables 3, 2014] (Bonaparte) ;
Cattivi vicini 2 [Neighbors 2: Sorority Rising, 2016] (il padre di Shelby)
Pascal Greggory in
Arsenio Lupin [Arsène Lupin, 2004] (Beaumagnan)
Chester Grimes in
Un piedipiatti e mezzo [Cop & ½, 1993] (Steve il barista)
Gary Grubbs in
Left Behind - La profezia [Left Behind, 2014] (Dennis Beese)
Francis Guinan in
Constantine [2005] (padre Garret)
J. D. Hall in
Il Re Scorpione 3 - La battaglia finale [The Scorpion King 3: Battle for Redemption, 2012] (voce narrante)
Tim Hartman in
Colpa delle stelle [The Fault in Our Stars, 2014] (religioso)
Anthony Head in
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il mare dei mostri [Percy Jackson: Sea of Monsters, 2013] (Chirone)
André Hennicke in
Un'altra giovinezza [Youth Without Youth, 2007] (Josef Rudolf)
Gregg Henry in
Super - Attento crimine!!! [Super, 2010] (isp. John Felkner)
John Michael Higgins in
Pitch Perfect 2 [2015] (John Smith)
Jan Holmquist in
La regina dei castelli di carta - Il film [Luftslottet som sprängdes, 2009] (Hallberg)
Craig Van Hook in
Come un tuono [The Place Beyond the Pines, 2012] (Jack)
John Horton in
Donnie Brasco [1997] ()
Brian Howe in
Sono il numero quattro [I Am Number Four, 2011] (Frank)
Yves Jacques in
Per sfortuna che ci sei [La chance de ma vie, 2010] (Maxime Dupont)
Thomas Jane in
USS Indianapolis [USS Indianapolis: Men of Courage, 2016] (Ten. Adrian Marks)
C. David Johnson in
La sicurezza degli oggetti [The Safety of Objects, 2001] (Wayne Christianson)
Dwayne 'The Rock' Johnson in
Viaggio nell'isola misteriosa [Journey 2: The Mysterious Island, 2012] (Hank Parsons) ;
G. I. Joe - La vendetta [G.I. Joe: Retaliation, 2013] (Roadblock / Marvin Hinton) ;
Hercules il guerriero [Hercules, 2014] (Hercules) ;
Fast & Furious 7 [Furious Seven, 2015] (Luke Hobbs) ;
Baywatch [2017] (Mitch Buchannon) ;
Jumanji - Benvenuti nella giungla [Jumanji: Welcome to the Jungle, 2017] (dott. Smolder Bravestone (orig. Spencer)) ;
Fast & Furious 8 [The Fate of the Furious, 2017] (Luke Hobbs) ;
Skyscraper [2018] (Will Sawyer) ;
Una famiglia al tappeto [Fighting with My Family, 2019] (Dwayne 'The Rock' Johnson) ;
Jumanji - The Next Level [Jumanji: The Next Level, 2019] (dott. Smolder Bravestone)
James Earl Jones in
Esorcista II - L'eretico [Exorcist II: The Heretic, 1977] (Kokumo, da anziano) {ridopp. 2004}
Vinnie Jones in
Codice: Swordfish [Swordfish, 2001] (Marco)
Mario Joyner in
Bee Movie [2007] (Jackson)
Sammo Hung Kam-Bo in
A Simple Life [Tao jie, 2011] (il regista Hung)
Jack Kehler in
Imbattibile [Invincible, 2006] (Wade Chambers)
John Fitzgerald Kennedy in
JFK - Un caso ancora aperto [JFK, 1991] (.) ;
X-Men - L'inizio [X-Men: First Class, 2011] (immagini di repertorio)
Brian Kerwin in
Jack [1996] (Brian Powell)
Mourad Khen in
Uomini senza legge [Hors la loi, 2010] (Sanjak)
Pat Kiernan in
Ghostbusters [2016] (se stesso)
Christopher Kirby in
Dora e la città perduta [Dora and the Lost City of Gold, 2019] (Viper)
Michael Kitchen in
Goldeneye [GoldenEye, 1995] (Bill Tanner)
David Koechner in
Ghost Movie [A Haunted House, 2013] (Dan, l'addetto alla sicurezza)
Kim Kold in
Fast & Furious 6 [Furious 6, 2013] (Klaus)
Adam Kotz in
L'ultimo re di Scozia [The Last King of Scotland, 2006] (dott. Merrit)
Bill Kux in
Die Hard - Duri a morire [Die Hard: With a Vengeance, 1995] (uomo d'affari in taxi)
Anthony LaPaglia in
The Bank - Il nemico pubblico n° 1 [The Bank, 2001] (Simon O'Reily) ;
Lantana [2001] (isp. Leon Zat)
Jim Lampley in
Southpaw - L'ultima sfida [Southpaw, 2015] (se stesso)
Matt Lauer in
Land of the Lost [2009] (Matt Lauer)
Hugh Laurie in
Il volo della Fenice [Flight of the Phoenix, 2004] (Ian)
Harry J. Lennix in
Ray [2004] (Joe Adams) ;
State of Play [2009] (isp. Donald Bell) ;
L'uomo d'acciaio [Man of Steel, 2013] (Gen. Swanwick) ;
Batman v Superman - Dawn of Justice [Batman v Superman: Dawn of Justice, 2016] (il segretario Calvin Swanwick)
Tracy Letts in
The Post [2017] (Fritz Beebe)
Thierry Lhermitte in
Adorabili amiche [Thelma, Louise et Chantal, 2010] (Philippe)
Gary Lilburn in
Philomena [2013] (padre Thirby)
Delroy Lindo in
Point Break [2015] (l'istruttore dell'FBI Hall)
Meat Loaf in
Codice 51 [The 51st State, 2001] (Lucertola)
James MacDonald in
Home of the Brave [2006] (Ray)
Angus Macfadyen in
La mia vita è uno zoo [We Bought a Zoo, 2011] (Peter MacCready)
Shaw Madson in
TRON: Legacy [2010] (giornalista)
Michael Massee in
The Resident [2011] (tecnico della sicurezza)
Charles Mayer in
Ip Man 2 [Yip Man 2, 2010] (il sovrintendente Wallace)
Ted McGinley in
A-X-L - Un'amicizia extraordinaria [A-X-L, 2018] (George Fontaine)
Kevin McNally in
Johnny English [2003] (primo ministro) ;
La maledizione della prima luna [Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003] (Joshamee Gibbs) ;
Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma [Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, 2006] (Gibbs) ;
Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo [Pirates of the Caribbean: At World's End, 2007] (Joshamee Gibbs) ;
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare [Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011] (Joshamee Gibbs) ;
Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar [Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, 2017] (Joshamee Gibbs)
Dick Miller in
La piccola bottega degli orrori [The Little Shop of Horrors, 1960] (Burson Fouch)
Jeffrey Dean Morgan in
Motel Woodstock [Taking Woodstock, 2009] (Dan) ;
Motel Woodstock [Taking Woodstock, 2009] (Dan)
Glenn Morshower in
Fino all'ultimo indizio [The Little Things, 2021] (Cap. Henry Davis)
Gerardo Moscoso in
Il crimine di padre Amaro [El crimen del padre Amaro, 2002] (Doc)
James Naughton in
Oxygen [1999] (Clark Hannon)
Jeremy Northam in
Caccia all'uomo [The Statement, 2003] (Col. Roux)
Michael Nyqvist in
Abduction - Riprenditi la tua vita [Abduction, 2011] (Nikola Kozlow) ;
John Wick [2014] (Viggo Tarasov)
Steve O'Donnell in
Rin Tin Tin [Finding Rin Tin Tin, 2007] (Johnson)
Jesús Ochoa in
Viaggio in paradiso [Get the Gringo, 2012] (Caracas)
Eugene Osment in
L'ultimo treno [Edges of the Lord, 2001] (ufficiale tedesco al campo Batylin)
Dan Patrick in
Mia moglie per finta [Just Go with It, 2011] (Tanner Patrick)
Ron Perlman in
Blade II [2002] (Dieter Reinhardt)
Paul Perri in
Caos [Chaos, 2005] (Harry Hume)
William L. Petersen in
Cercasi amore per la fine del mondo [Seeking a Friend for the End of the World, 2012] (Trucker)
Philippe Peythieu in
Un mostro a Parigi [Un monstre à Paris, 2011] (voce narrante)
Robert Prescott in
Fredda è la notte [Cold Comes the Night, 2013] (investigatore)
Randy Quaid in
Mucche alla riscossa [Home on the Range, 2004] (Alameda Slim)
Stephen Ramsey in
Soldato Jane [G.I. Jane, 1997] (Stamm)
Roger Rees in
Ritorno all'isola che non c'è [Return to Never Land, 2002] (Edward)
Phil Reeves in
Taking Chances - Due cuori e un casinò [Taking Chances, 2009] (Stanton Revere)
Rob Riggle in
L'amore all'improvviso - Larry Crowne [Larry Crowne, 2011] (Jack Strang) ;
Hotel Transylvania [2012] (lo scheletro marito) ;
Un'occasione da Dio [Absolutely Anything, 2015] (Grant)
Karel Roden in
Il monaco [Bulletproof Monk, 2003] (Strucker)
Henry Rollins in
The Alibi [2006] (Putty)
Richard Ruccolo in
Obsessed [2009] (Hank)
Alan Ruck in
Speed [1994] (Stephens)
Vyto Ruginis in
L'avvocato del diavolo [The Devil's Advocate, 1997] (Weaver)
James Russo in
Terra di confine [Open Range, 2003] (sceriffo Poole)
Mark Ryan in
L'ora della verità [Return to Sender, 2004] (Mark Schlesser) ;
Transformers [2007] (Autobot: Bumblebee)
Seung-ryong Ryu in
Masquerade [Gwanghae: Wangyidoen namja, 2012] (Heo Gyun)
Kei Satô in
Tabù [Gohatto, 1999] (voce narrante)
Liev Schreiber in
Hurricane - Il grido dell'innocenza [The Hurricane, 1999] (Sam Chaiton) ;
Comic Movie [Movie 43, 2013] (Robert Miller)
Andy Serkis in
L'uomo senza legge [The Escapist, 2001] (Ricky Barnes)
Jim Sheridan in
Moll Flanders [1996] (il prete)
Takashi Shimura in
Cane randagio [Nora inu, 1949] (isp. Sato) {ridopp. tel.}
Oleg Shtefanko in
Duplicity [2009] (Boris Fetyov)
J. K. Simmons in
Alieni in soffitta [Aliens in the Attic, 2009] (Skip)
Stellan Skarsgård in
Frankie & Alice [2010] (dott. Oz)
Victor Slezak in
Attacco al potere [The Siege, 1998] (col. Hardwick)
Cotter Smith in
X-Men 2 [X2, 2003] (pres. McKenna)
Kurtwood Smith in
Star Trek VI: rotta verso l'ignoto [Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1991] (il Presidente della Federazione) {integr.}
Jimmy Smits in
Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni [Star Wars: Episode II - Attack of the Clones, 2002] (Senator Bail Organa) ;
Star Wars: Episodio 3 - La vendetta dei Sith [Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005] (sen. Bail Organa) ;
Rogue One - A Star Wars Story [Rogue One, 2016] (Bail Organa)
Timothy Spall in
Nicholas Nickleby [2002] (Charles Cheeryble)
Joe Stapleton in
Sex Tape - Finiti in rete [Sex Tape, 2014] (il dirigente della Piper Bros.)
Ray Stevenson in
Divergent [2014] (Marcus Eaton) ;
The Divergent Series - Insurgent [Insurgent, 2015] (Marcus Eaton) ;
The Divergent Series: Allegiant [Allegiant, 2016] (Marcus Eaton)
Patrick Stewart in
TMNT [2007] (Max Winters)
Peter Stormare in
Lo smoking [The Tuxedo, 2002] (dott. Simms) ;
Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe [Hansel & Gretel: Witch Hunters, 2013] (lo sceriffo Berringer)
Patrick Swayze in
The Dragon [Green Dragon, 2001] (serg. Jim Lance)
Gary Sweet in
Two Mothers [Perfect Mothers, 2013] (Saul)
Faran Tahir in
Elysium [2013] (il presidente Patel)
Jeffrey Tambor in
SpongeBob - Il film [The SpongeBob SquarePants Movie, 2004] (il re Nettuno)
Bruce Thomas in
Libera uscita [Hall Pass, 2011] (Rick Coleman)
Ulrich Thomsen in
Centurion [2010] (Gorlacon)
Ramon Tikaram in
Jupiter - Il destino dell'universo [Jupiter Ascending, 2015] (Phylo Percadium)
Raicho Vasilev in
Hell - Scatena l'inferno [In Hell, 2003] (Andrei)
John Vernon in
Heavy Metal [1981] (il Pubblico Ministero) {ridopp. 1996}
Matt Vogel in
I Muppet [The Muppets, 2011] (zio Deadly (orig. Sgt. Floyd Pepper) / robot) {zio}
Ilia Volokh in
C'era una volta a New York [The Immigrant, 2013] (Wojtek Bistricky)
Julian Wadham in
L'esorcista - La genesi [Exorcist: The Beginning, 2004] (magg. Granville)
Matt Walsh in
Scuola per canaglie [School for Scoundrels, 2006] (Walsh)
Isaiah Washington in
Fino a prova contraria [True Crime, 1999] (Frank Louis Beechum)
Hugo Weaving in
Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani [Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, 2010] (Noctus / Grimble) {Noctus}
Michael David Weigl in
La sposa promessa [Lemale et ha'halal, 2012] (il rabbino Shtreicher)
Isiah Whitlock Jr. in
Che bel pasticcio [Kettle of Fish, 2006] (Freddie) ;
Old Man & the Gun [The Old Man & the Gun, 2018] (isp. Gene Dentler)
Montel Williams in
War, Inc. [2008] (la voce di GuideStar)
Ray Wise in
Powder - Un incontro straordinario con un altro essere [Powder, 1995] (dott. Aaron Stripler)
Jeffrey Wright in
Angels in America [2003] (sig. Lies / angelo dell'Europa) ;
W. [2008] (Gen. Colin Powell)
Cedric Yarbrough in
Mi sono perso il Natale [Unaccompanied Minors, 2006] (Melvin Goldfinch)
Philip Zandén in
L'infedele [Trolösa, 2000] (Martin Goldman)
Anthony Zerbe in
American Hustle - L'apparenza inganna [American Hustle, 2013] (sen. Horton Mitchell) .
