Ha recitato (3) in:
I peggiori [2017] (il Questore);Olè [2006] (voce narrante);
L'inchiesta [2006] (Vulpes).
Ha doppiato (440):
Joe Alaskey inLooney Tunes: Back in Action [2003] (Bugs Bunny/Daffy Duck/Beaky Buzzard/Silvestro/mamma Orso) {Silvestro}
Will i Am in
Madagascar 2 [Madagascar: Escape 2 Africa, 2008] (Moto Moto)
Stephen J. Anderson in
I Robinson - Una famiglia spaziale [Meet the Robinsons, 2007] (uomo con la bombetta / nonno Bud / Tallulah) {bombetta}
Jason Antoon in
Minority Report [2002] (Rufus Riley at Cyber Parlor)
Tomas Arana in
Misteria [1992] (Michele Livet)
Daniel Auteuil in
Il mio migliore amico [Mon meilleur ami, 2006] (François Coste)
Dan Aykroyd in
Get on Up - La storia di James Brown [Get on Up, 2014] (Ben Bart) ;
Ghostbusters - Legacy [Ghostbusters: Afterlife, 2021] (dott. Raymond 'Ray' Stantz)
Kevin Bacon in
Sleepers [1996] (Sean Nokes) ;
Frost/Nixon - Il duello [Frost/Nixon, 2008] (Jack Brennan)
Edouard Baer in
Le avventure galanti del giovane Molière [Molière, 2007] (Dorante) ;
Gli amori folli [Les herbes folles, 2009] (voce narrante)
Bill Bailey in
Ladri di cadaveri - Burke & Hare [Burke and Hare, 2010] (Angus, il boia)
Dylan Baker in
Spider-Man 2 [2004] (dott. Curt Connors) ;
Nascosto nel buio [Hide and Seek, 2005] (lo sceriffo Hafferty) ;
Spider-Man 3 [2007] (dott. Curt Connors)
Dato Bakhtadze in
Wanted - Scegli il tuo destino [Wanted, 2008] (il macellaio)
Alec Baldwin in
The Departed - Il bene e il male [The Departed, 2006] (Ellerby) ;
Rock of Ages [2012] (Dennis Dupree) ;
A Star Is Born [2018] (se stesso)
William Baldwin in
Sliver [1993] (Zeke Hawkins)
Antonio Banderas in
D'amore e ombra [Of Love and Shadows, 1994] (Francisco)
Javier Bardem in
Carne tremula [Carne trémula, 1997] (David) ;
Seconda pelle [Segunda piel, 1999] (Diego) ;
Prima che sia notte [Before Night Falls, 2000] (Reinaldo Arenas) ;
I lunedì al sole [Los lunes al sol, 2002] (Santa) ;
Mare dentro [Mar adentro, 2004] (Ramón Sampedro) ;
L'ultimo inquisitore [Goya's Ghosts, 2006] (frate Lorenzo) ;
L'amore ai tempi del colera [Love in the Time of Cholera, 2007] (Florentino Ariza) ;
Non è un paese per vecchi [No Country for Old Men, 2007] (Anton Chigurh) ;
Vicky Cristina Barcelona [2008] (Juan Antonio) ;
Mangia prega ama [Eat Pray Love, 2010] (Felipe) ;
Biutiful [2010] (Uxbal) ;
To the Wonder [2012] (padre Quintana) ;
Skyfall [2012] (Raoul Silva) ;
Automata [Autómata, 2014] (il robot Blue) ;
The Gunman [2015] (Felix) ;
Il tuo ultimo sguardo [The Last Face, 2016] (Miguel Leon) ;
Madre! [Mother!, 2017] (lui) ;
Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar [Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, 2017] (Cap. Armando Salazar) ;
Tutti lo sanno [Todos lo saben, 2018] (Paco) ;
Il capo perfetto [El buen patrón, 2021] (Julio Blanco) ;
Dune [Dune: Part One, 2021] (Stilgar) ;
La sirenetta [The Little Mermaid, 2023] (il re Tritone)
Paul Bates in
Instinct - Istinto primordiale [Instinct, 1999] (Bluto)
Jason Beghe in
Monkey Shines - Esperimento nel terrore [Monkey Shines, 1988] (Allan Mann)
James Belushi in
La tenera canaglia [Curly Sue, 1991] (Bill Dancer)
Jeff Bennett in
Titti turista tuttofare [Tweety's High-Flying Adventure, 2000] (Gatto Silvestro (orig. Casino Cat))
Massimo Cossu Berte in
Sonetàula [2007] (Gorinnari)
Paul Bettany in
Gangster n° 1 [Gangster No. 1, 2000] (gangster giovane) ;
Il destino di un cavaliere [A Knight's Tale, 2001] (Geoffrey Chaucer) ;
Il codice Da Vinci [The Da Vinci Code, 2006] (Silas) ;
The Tourist [2010] (isp. John Acheson)
Andre B. Blake in
Biglietti... d'amore [Just the Ticket, 1999] (Casino)
JB Blanc in
Monte Cristo [The Count of Monte Cristo, 2002] (Luigi Vampa)
Mel Blanc in
The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie [1981] (Bugs Bunny / Yosemite Sam / Daffy Duck / Silvestro / Titti / Porky Pig / Speedy Gonzales /) {ridopp. 1999, Silvestro}
Mark Boone Jr. in
Batman Begins [2005] (Flass)
Kenneth Branagh in
La teoria del volo [The Theory of Flight, 1998] (Richard) ;
Celebrity [1998] (Lee Simon) ;
Operazione Valchiria [Valkyrie, 2008] (Gen. Henning von Tresckow)
Josh Brolin in
American Gangster [2007] (isp. Trupo)
Pierce Brosnan in
Quarto protocollo [The Fourth Protocol, 1987] (Valeri Petrofsky/James Edward Ross)
Pomaika'i Brown in
50 volte il primo bacio [50 First Dates, 2004] (Nick)
Robert John Burke in
La guerra dei bugiardi [A Bright Shining Lie, 1998] (Frank Drummond)
Thomas Burke in
Clerks - Commessi [Clerks, 1994] (operaio / dirigente) {operaio}
Gerard Butler in
300 [2006] (il re Leonida)
Bruce Cabot in
Gli avventurieri [Dodge City, 1939] (Jeff Surrett) {ridopp.}
Daniel Giménez Cacho in
Viaggio in paradiso [Get the Gringo, 2012] (Javi)
Anthony Calf in
L'uomo che vide l'infinito [The Man Who Knew Infinity, 2015] (Robert Alfred Howard)
Enrico Camanni in
Peace, Love, & Misunderstanding [2011] ()
Bobby Cannavale in
Lovelace [2013] (Butchie Peraino)
Ben Cardinal in
Alaska [1996] (Charlie)
Jim Carrey in
Batman Forever [1995] (dott. Edward Nygma / l'Enigmista) ;
Il rompiscatole [The Cable Guy, 1996] (il ragazzo del cavo) ;
Bugiardo bugiardo [Liar Liar, 1997] (Fletcher Reede) ;
The Truman Show [1998] (Truman Burbank) ;
Man on the Moon [1999] (Andy Kaufman/Tony Clifton) ;
The Majestic [2001] (Peter Appleton) ;
Se mi lasci ti cancello [Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004] (Joel Barish) ;
Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi [Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, 2004] (il conte Olaf) ;
Dick & Jane - Operazione furto [Fun with Dick and Jane, 2005] (Dick Harper) ;
Number 23 [The Number 23, 2007] (Walter Sparrow / Fingerling) ;
Yes Man [2008] (Carl Allen) ;
Colpo di fulmine - Il mago della truffa [I Love You Phillip Morris, 2009] (Steven Russell) ;
A Christmas Carol [2009] (Ebenezer Scrooge / il fantasma dei Natali passati, presenti e a venire) {Scrooge} ;
I pinguini di Mr. Popper [Mr. Popper's Penguins, 2011] (Mr. Popper) ;
Kick-Ass 2 [2013] (Sal Bartolinni / Col. Stelleestrisce (orig. Stars and Stripes)) ;
L'incredibile Burt Wonderstone [The Incredible Burt Wonderstone, 2013] (Steve Gray) ;
Scemo & + Scemo 2 [Dumb and Dumber To, 2014] (Lloyd Christmas) ;
Sonic - Il film [Sonic the Hedgehog, 2020] (dott. Robotnik)
Àlex Casanovas in
Kika - Un corpo in prestito [Kika, 1993] (Ramón)
Vincent Cassel in
L'odio [La haine, 1995] (Vinz) ;
Il patto dei lupi [Le pacte des loups, 2001] (Jean-François de Morangias) ;
Il cigno nero [Black Swan, 2010] (Thomas Leroy) ;
La bella e la bestia [La belle et la bête, 2014] (la Bestia / il principe) ;
Jason Bourne [2016] (Asset) ;
È solo la fine del mondo [Juste la fin du monde, 2016] (Antoine Knipper) ;
The Specials - Fuori dal comune [Hors normes, 2019] (Bruno Haroche)
Alain Chabat in
Marsupilami [Sur la piste du Marsupilami, 2012] (Dan Geraldo)
Jackie Chan in
Pallottole cinesi [Shanghai Noon, 2000] (Chon Wang) ;
2 cavalieri a Londra [Shanghai Knights, 2003] (Chon Wang) ;
Il giro del mondo in 80 giorni [Around the World in 80 Days, 2004] (Passepartout/Lau Xing)
Yun-Fat Chow in
Il monaco [Bulletproof Monk, 2003] (il monaco senza nome) ;
La città proibita [Man cheng jin dai huang jin jia, 2006] (l'imperatore Ping) ;
Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo [Pirates of the Caribbean: At World's End, 2007] (Cap. Sao Feng)
Martin Clunes in
Amori e vendette [The Revengers' Comedies, 1998] (Anthony Staxton-Billing)
Jeffrey Combs in
Braccato dal destino [Caught Up, 1998] (guardia)
Chris Cooper in
Paradiso perduto [Great Expectations, 1998] (zio Joe) ;
La legge della notte [Live by Night, 2016] (Irving Figgis)
Georges Corraface in
Un tocco di zenzero [Politiki kouzina, 2003] (Fanis Iakovides)
Peter Coyote in
E.T. - L'Extra-Terrestre [E.T. the Extra-Terrestrial, 1982] (Keys) {DVD}
Bryan Cranston in
L'amore all'improvviso - Larry Crowne [Larry Crowne, 2011] (Dean Tainot)
Matt Craven in
Varian Fry - Un eroe dimenticato [Varian's War, 2001] (Beamish)
Marton Csokas in
La maschera di scimmia [The Monkey's Mask, 2000] (Nick Maitland) ;
Evilenko [2004] (Vadim Timurovic Lesiev) ;
Æon Flux [2005] (Trevor Goodchild) ;
The Great Raid - Un pugno di eroi [The Great Raid, 2005] (Cap. Redding) ;
Follia [Asylum, 2005] (Edgar Stark) ;
The Equalizer - Il vendicatore [The Equalizer, 2014] (Teddy)
Alan Cumming in
X-Men 2 [X2, 2003] (Kurt Wagner/Nightcrawler)
Cliff Curtis in
L'ultimo dominatore dell'aria [The Last Airbender, 2010] (Ozai, il signore del fuoco)
Vincent D'Onofrio in
Il tredicesimo piano [The Thirteenth Floor, 1999] (Jason Whitney) ;
Fire with Fire [2012] (David Hagan)
Willem Dafoe in
Saigon [Off Limits, 1988] (Buck McGriff) ;
Antichrist [2009] (lui)
James Badge Dale in
Stretch - Guida o muori [Stretch, 2014] (Laurent)
Tim Daly in
L'anno della cometa [Year of the Comet, 1992] (Oliver Plexico)
François Damiens in
Sono dappertutto [Ils sont partout, 2016] (Roger)
Jean-Claude Van Damme in
A rischio della vita [Sudden Death, 1995] (Darren McCord)
Ricardo Darín in
Kamchatka [2002] (il padre)
Emilio De Marchi in
Shadow [2009] (medico)
David Dencik in
Una folle passione [Serena, 2014] (Buchanan)
Gérard Depardieu in
1492: la conquista del paradiso [1492: Conquest of Paradise, 1992] (Cristoforo Colombo) ;
Soldi proibiti [Les anges gardiens, 1995] (Antoine Carco)
Taye Diggs in
Dylan Dog - Il film [Dylan Dog: Dead of Night, 2010] (Vargas)
Plácido Domingo in
Beverly Hills Chihuahua [2008] (Montezuma)
Brad Dourif in
Alien - La clonazione [Alien: Resurrection, 1997] (dott. Jonathan Gediman)
Robert Downey Jr. in
A Scanner Darkly [2006] (James Barris)
David Duchovny in
Uomini & donne [Trust the Man, 2005] (Tom)
Pascal Duquenne in
L'ottavo giorno [Le Huitième jour, 1996] (Georges)
Aaron Eckhart in
Betty Love [Nurse Betty, 2000] (Del Sizemore) ;
Niente velo per Jasira [Nothing Is Private, 2007] (Travis Vuoso)
Robert Egon in
Il fantasma di Sodoma [1988] (Willy)
Idris Elba in
Accadde in aprile [Sometimes in April, 2005] (Augustin Muganza)
Cary Elwes in
La storia fantastica [The Princess Bride, 1987] (Westley) ;
Mowgli - Il libro della giungla [The Jungle Book, 1994] (cap. William Boone) ;
Il magico mondo di Ella [Ella Enchanted, 2004] (Sir Edgar, il principe regnante)
Cedric the Entertainer in
Nome in codice: Cleaner [Code Name: The Cleaner, 2007] (Jake Rodgers)
Rupert Everett in
Dellamorte Dellamore [1994] (Francesco Dellamorte) ;
La pazzia di Re Giorgio [The Madness of King George, 1994] (il principe di Galles) ;
Un marito ideale [An Ideal Husband, 1999] (Lord Arthur Goring) ;
L'importanza di chiamarsi Ernest [The Importance of Being Earnest, 2002] (Algernoon detto 'Algy') ;
Stage Beauty [2004] (re Carlo II) ;
Un giorno per sbaglio [Separate Lies, 2005] (Bill Bule) ;
St. Trinian's [2007] (Carnaby Fritton / sig.na Camilla Fritton)
Gary Farmer in
Dead Man [1995] (Nessuno)
Ray Fearon in
Harry Potter e la pietra filosofale [Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001] (la voce del centauro Fiorenzo)
Will Ferrell in
Megamind [2010] (Megamind)
Joseph Fiennes in
Killing Me Softly (Uccidimi dolcemente) [Killing Me Softly, 2002] (Adam Tallis)
Ralph Fiennes in
Schindler's List [1993] (Amon Goeth) ;
Quiz Show [1994] (Charles Van Doren) ;
The Avengers - Agenti speciali [The Avengers, 1998] (John Steed) ;
Un amore a 5 stelle [Maid in Manhattan, 2002] (Chris Marshall) ;
Red Dragon [2002] (Francis Dolarhyde) ;
The Constant Gardener - La cospirazione [The Constant Gardener, 2005] (Justin Quayle) ;
La contessa bianca [The White Countess, 2005] (Jackson) ;
Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro [Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit, 2005] (Victor Quartermaine) ;
Bernard & Doris - Complici amici [Bernard and Doris, 2006] (Bernard Lafferty) ;
In Bruges - La coscienza dell'assassino [In Bruges, 2008] (Harry Waters) ;
Tata Matilda e il grande botto [Nanny McPhee and the Big Bang, 2010] (Lord Gray) ;
Scontro tra titani [Clash of the Titans, 2010] (Ade) ;
Page Eight [2011] (Alec Beasley) ;
La furia dei Titani [Wrath of the Titans, 2012] (Ade) ;
Grandi speranze [Great Expectations, 2012] (Magwitch) ;
Turks & Caicos [2014] (Alec Beasley) ;
A Bigger Splash [2015] (Harry Hawkes) ;
Ave, Cesare! [Hail, Caesar!, 2016] (Laurence Laurentz) ;
Lego Batman - Il film [The Lego Batman Movie, 2017] (Alfred Pennyworth) ;
Nureyev - The White Crow [The White Crow, 2018] (Aleksandr Ivanovich Pushkin)
Colin Firth in
Mamma mia! [Mamma Mia!, 2008] (Harry Bright) ;
Mamma Mia! - Ci risiamo [Mamma Mia! Here We Go Again, 2018] (Harry Bright)
Jason Flemyng in
Rock Star [2001] (Bobby Beers, il cantante degli Steel Dragon)
Daniel Freire in
Lucía y el sexo [2001] (Carlos / Antonio)
Colin Friels in
Darkman [1990] (Louis Strack Jr.)
Andy Garcia in
Ghostbusters [2016] (il sindaco Bradley)
Ricky Gervais in
Una notte al museo [Night at the Museum, 2006] (dott. McPhee) ;
Ghost Town [2008] (Bertram Pincus) ;
Una notte al museo 2: la fuga [Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, 2009] (dott. McPhee) ;
Notte al museo - Il segreto del faraone [Night at the Museum: Secret of the Tomb, 2014] (dott. McPhee)
Paul Giamatti in
The Illusionist [2006] (Inspector Uhl)
Brendan Gleeson in
Braveheart - Cuore impavido [Braveheart, 1995] (Hamish Campbell)
Iain Glen in
Prendimi l'anima [2002] (dott. Jung) ;
La papessa [Die Päpstin, 2009] (il prete del villaggio, padre di Johanna) ;
Rachel [My Cousin Rachel, 2017] (Kendall)
Jeff Goldblum in
Igby Goes Down [2002] (D. H. Banes)
Darío Grandinetti in
Parla con lei [Hable con ella, 2002] (Marco Zuluaga) ;
Julieta [2016] (Lorenzo)
Richard E. Grant in
Il mio amico vampiro [The Little Vampire, 2000] (Frederick Sackville-Bagg) ;
Come ti ammazzo il bodyguard [The Hitman's Bodyguard, 2017] (Seifert)
Clark Gregg in
Hollywood, Vermont [State and Main, 2000] (Doug Mackenzie)
Pascal Greggory in
La fidélité [2000] (Clève)
Arye Gross in
Soul Man [1986] (Gordon Bloomfeld)
Steve Guttenberg in
Corto circuito [Short Circuit, 1986] (Newton Crosby)
Jess Harnell in
Transformers [2007] (Autobot: Ironhide / Decepticon: Barricade) {Ironhide} ;
Transformers - La vendetta del Caduto [Transformers: Revenge of the Fallen, 2009] (l'autobot Ironhide) ;
Transformers 3 [Transformers: Dark of the Moon, 2011] (Ironhide)
Woody Harrelson in
Assassini nati [Natural Born Killers, 1994] (Mickey Knox) ;
Sesso & potere [Wag the Dog, 1997] (serg. William Schumann) ;
La sottile linea rossa [The Thin Red Line, 1998] (serg. Keck) ;
Incontriamoci a Las Vegas [Play It to the Bone, 1999] (Vince Boudreau) ;
After the Sunset [2004] (Stan Lloyd) ;
Lei mi odia [She Hate Me, 2004] (Leland Powell) ;
The Big White [2005] (Raymond Barnell) ;
Radio America [A Prairie Home Companion, 2006] (Dusty) ;
Sette anime [Seven Pounds, 2008] (Ezra Turner) ;
Oltre le regole [The Messenger, 2009] (Cap. Tony Stone) ;
7 psicopatici [Seven Psychopaths, 2012] (Charlie Costello) ;
Now You See Me - I maghi del crimine [Now You See Me, 2013] (Merritt McKinney) ;
Free Birds - Tacchini in fuga [Free Birds, 2013] (Jake) ;
Codice 999 [Triple 9, 2016] (Jeffrey Allen) ;
17 anni (e come uscirne vivi) [The Edge of Seventeen, 2016] (sig. Bruner) ;
Now You See Me 2 [2016] (Merritt McKinney / Chase McKinney) ;
Tre manifesti a Ebbing, Missouri [Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, 2017] (lo sceriffo Bill Willoughby) ;
Midway [2019] (Amm. Chester W. Nimitz)
Sean Harris in
Macbeth [2015] (Macduff)
John Heard in
Big [1988] (Paul)
Gerald Alexander Held in
La rosa bianca - Sophie Scholl [Sophie Scholl - Die letzten Tage, 2005] (Robert Mohr)
Gregg Henry in
Mamba [1988] (Gene)
Terrence Howard in
Crash - Contatto fisico [Crash, 2004] (Cameron)
C. Thomas Howell in
Il giovane Toscanini [1988] (Arturo Toscanini)
Tom Hulce in
Amadeus [1984] (Wolfgang Amadeus Mozart) {1984} ;
Echo Park [1985] (Jonathan) ;
Vero come la finzione [Stranger Than Fiction, 2006] (Dr. Cayly)
Jason Isaacs in
Lo smoking [The Tuxedo, 2002] (Clark Devlin) ;
La cura dal benessere [A Cure for Wellness, 2016] (dott. Heinreich Volmer)
Petr Jákl in
xXx [2002] (Kolya)
Hugh Jackman in
Happy Feet [2006] (Memphis)
Chris Jackson in
Oceania [Moana, 2016] (Tui (canto))
Don Johnson in
Bastardi [2008] (Sante Patene)
Dwayne 'The Rock' Johnson in
Il tesoro dell'Amazzonia [The Rundown, 2003] (Beck) ;
Agente Smart - Casino totale [Get Smart, 2008] (agente 23)
Vinnie Jones in
Cross [2011] (Gunnar)
Robert Jordan in
Una Magnum per McQuade [Lone Wolf McQuade, 1983] (Bobby Drew)
Adel Karam in
Caramel [Sukkar banat, 2007] (Youssef)
Michael Keaton in
La giustizia di un uomo [One Good Cop, 1991] (Artie Lewis)
Oscar Kightley in
Quattro amici e un matrimonio [Sione's Wedding, 2006] (Albert)
Val Kilmer in
Spiriti nelle tenebre [The Ghost and the Darkness, 1996] (Col. John Henry Patterson) ;
Il Santo [The Saint, 1997] (Simon Templar) ;
Il principe d'Egitto [The Prince of Egypt, 1998] (Mosè/la voce di Dio) ;
A prima vista [At First Sight, 1999] (Virgil 'Virg' Adamson) ;
The Missing [2003] (Lt. Jim Ducharme) ;
Blood Out [2011] (Arturo)
Kevin Kline in
Il gobbo di Notre Dame [The Hunchback of Notre Dame, 1996] (Febo)
Thomas Kretschmann in
King Kong [2005] (cap. Englehorn) ;
The Young Victoria [2009] (il re del Belgio Leopoldo I)
Stanley Kubrick in
S Is for Stanley [2015] (immagini di repertorio)
Christopher Lambert in
Nirvana [1997] (Jimi Dini)
Denis Leary in
Bionda naturale [The Real Blonde, 1997] (Doug)
Gilles Lellouche in
Point Blank [À bout portant, 2010] (Samuel Pierret)
Matt Letscher in
La maschera di Zorro [The Mask of Zorro, 1998] (cap. Harrison Love)
Joakim Lindblad in
L'amore non basta mai [Masjävlar, 2004] (Jan-Olof)
Josep Linuesa in
Carmen [2003] (Lucas)
Faizon Love in
Le riserve [The Replacements, 2000] (Jamal Jackson)
John Carroll Lynch in
Gothika [2003] (sceriffo Ryan)
Yo-Yo Ma in
Yo-Yo Ma e i musicisti della via della seta [The Music of Strangers, 2015] (se stesso)
Bernie Mac in
Mr. 3000 [Mr 3000, 2004] (Stan Ross) ;
Daddy sitter [Old Dogs, 2009] (Jimmy Lunchbox)
Duncan MacNeil in
L'illusionista [L'illusionniste, 2010] (isp. Uhl)
Michael Madsen in
Linea diretta - Un'occasione unica [Straight Talk, 1992] (Steve) ;
Free Willy [1993] (Glen Greenwood)
John Malkovich in
La leggenda di Beowulf [Beowulf, 2007] (Unferth)
Michael Maloney in
Othello [1995] (Roderigo)
Ken Marino in
Nudi e felici [Wanderlust, 2012] (Rick)
Max Martini in
Captain Phillips - Attacco in mare aperto [Captain Phillips, 2013] (comandante dei SEAL)
Ulrich Matthes in
La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler [Der Untergang, 2004] (Joseph Goebbels)
Matthew McConaughey in
Contact [1997] (Palmer Joss)
Christopher McDonald in
The Faculty [1998] (Frank Connor)
Michael McElhatton in
King Arthur - Il potere della spada [King Arthur: Legend of the Sword, 2017] (l'Occhio di Jack)
John C. McGinley in
Wall Street [1987] (Marvin)
Frank McGlynn Jr. in
Verso il West! [Westward Ho, 1935] (Jim Wyatt)
Tim McInnerny in
Peterloo [2018] (il principe reggente)
Julian McMahon in
Qualcosa di buono [You're Not You, 2014] (Liam)
Michael McShane in
Richie Rich - Il più ricco del mondo [Ri¢hie Ri¢h, 1994] (prof. Keenbean)
Christopher Meloni in
L'uomo d'acciaio [Man of Steel, 2013] (Col. Nathan Hardy) ;
Sin City - Una donna per cui uccidere [Sin City: A Dame to Kill For, 2014] (Mort)
Johnny Melville in
Jackpot [1992] (77 3T) {adulto}
Fabrizio Merlo in
Natura contro [1988] (Mark)
Francesco Messina in
In the Soup (Un mare di guai) [In the Soup, 1992] (Frank Barfardi)
Dale Midkiff in
Cimitero vivente [Pet Sematary, 1989] (Louis Creed)
Mads Mikkelsen in
Animali fantastici - I segreti di Silente [Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore, 2022] (Gellert Grindelwald)
D. W. Moffett in
Io ballo da sola [Stealing Beauty, 1996] (Richard)
Alfred Molina in
L'apprendista stregone [The Sorcerer's Apprentice, 2010] (Maxim Horvath) ;
Prince of Persia - Le sabbie del tempo [Prince of Persia: The Sands of Time, 2010] (lo sceicco Amar) ;
Il segreto dei suoi occhi [Secret in Their Eyes, 2015] (Martin Morales)
Jeffrey Dean Morgan in
Un marito di troppo [The Accidental Husband, 2008] (Patrick Sullivan) ;
Un marito di troppo [The Accidental Husband, 2008] (Patrick) ;
The Salvation [2014] (Henry Delarue)
Temuera Morrison in
Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri [Once Were Warriors, 1994] (Jake Heke) ;
Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni [Star Wars: Episode II - Attack of the Clones, 2002] (Jango Fett) ;
Star Wars: Episodio 3 - La vendetta dei Sith [Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005] (com. Cody) ;
Oceania [Moana, 2016] (Tui Waialiki, il capo (voce)) ;
Dora e la città perduta [Dora and the Lost City of Gold, 2019] (Powell)
David Morrissey in
L'altra donna del Re [The Other Boleyn Girl, 2008] (Thomas Howard, il duca di Norfolk)
Viggo Mortensen in
A Walk on the Moon - Complice la luna [A Walk on the Moon, 1999] (Walker Jerome)
Joe Morton in
Blues Brothers. Il mito continua [Blues Brothers 2000, 1998] (Cabel Chamberlain) ;
Stealth - Arma suprema [Stealth, 2005] (Cap. Dick Marshfield)
Dermot Mulroney in
Partnerperfetto.com [Must Love Dogs, 2005] (Bob)
Bill Murray in
Coffee and Cigarettes [2003] (Bill Murray)
Mike Myers in
Austin Powers in Goldmember [2002] (Austin Powers / dott. Male / Goldmember / Ciccio Mastardo) ;
Bastardi senza gloria [Inglourious Basterds, 2009] (Gen. Ed Fenech) ;
Amsterdam [2022] (Paul Canterbury)
Jeffrey Nordling in
Una donna in carriera [Working Girl, 1988] (Tim Rourke)
David O'Hara in
Una scelta d'amore [Some Mother's Son, 1996] (Frank Higgins)
Uwe Ochsenknecht in
Luther [2003] (papa Leone X)
Gary Oldman in
Prick Up - L'importanza di essere Joe [Prick Up Your Ears, 1987] (Joe Orton) ;
Triplo gioco [Romeo Is Bleeding, 1993] (Jack Grimaldi)
Robert Pastorelli in
Be Cool [2005] (Joe Loop)
Dan Patrick in
Indovina perché ti odio [That's My Boy, 2012] (Randall Morgan)
Lubomír Paulovic in
Il principe del sale [Sol nad zlato, 1983] (il principe Kazimír)
Guy Pearce in
Priscilla - La regina del deserto [The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, 1994] (Adam / Felicia)
Neil Pearson in
Bridget Jones's Baby [2016] (Richard Finch)
Mark Pellegrino in
The hunted - La preda [The Hunted, 2003] (Dale Hewitt)
Jorge Perugorría in
Bambola [Bámbola, 1996] (Furio)
Wendell Pierce in
La terra dell'abbondanza [Land of Plenty, 2004] (Henry)
Brad Pitt in
Kalifornia [1993] (Early Grayce)
Jeremy Piven in
Pirati! Briganti da strapazzo [The Pirates! In an Adventure with Scientists!, 2012] (Black Bellamy)
Thomas M. Pollard in
Immortal ad vitam [Immortel (ad vitam), 2004] (Horus)
Karl Pruner in
La regola del sospetto [The Recruit, 2003] (Dennis Slayne)
Olivier Rabourdin in
Uomini di Dio [Des hommes et des dieux, 2010] (Christophe Lebreton)
Vincent Regan in
Black Knight [2001] (Percival)
Paul Reiser in
Aliens - Scontro finale [Aliens, 1986] (Carter Burke)
Douglas Reith in
The Queen - La regina [The Queen, 2006] (Lord Airlie)
Miles Richardson in
Natale a Castlebury Hall [A Princess for Christmas, 2011] (Paisley Winterbottom)
Sam Robards in
Bird [1988] (Moscowitz)
Eric Roberts in
Star 80 [1983] (Paul Snider)
Mickey Rourke in
Rusty il selvaggio [Rumble Fish, 1983] (il ragazzo della motocicletta) ;
Uscita di sicurezza [Exit in Red, 1996] (Ed Altman)
Richard Roxburgh in
Van Helsing [2004] (conte Vladislaus Dracula)
Saul Rubinek in
Una vita al massimo [True Romance, 1993] (Lee Donowitz)
Kurt Russell in
Tempo di swing [Swing Shift, 1984] (Mike 'Lucky' Lockhart) ;
Breakdown - La trappola [Breakdown, 1997] (Jeffrey Taylor)
John Savage in
Le porte del silenzio [1992] (Melvin Devereux)
Jeremy Schoenberg in
L'impero del crimine [Mobsters, 1991] (.)
Paul Schulze in
John Rambo [Rambo, 2008] (Michael Burnett)
Dougray Scott in
La leggenda di un amore - Cinderella [Ever After, 1998] (il principe Henry)
Keith Scott in
George, re della giungla? [George of the Jungle, 1997] (voce narrante) ;
Le avventure di Rocky e Bullwinkle [The Adventures of Rocky & Bullwinkle, 2000] (Bullwinkle/voce di Boris Badenov cartone/voce narrante/la voce del capo degli Impavidi car)
Nick Searcy in
Pomodori verdi fritti alla fermata del treno [Fried Green Tomatoes, 1991] (Frank Bennett) ;
Nell [1994] (sceriffo Todd Peterson)
Theo Sebeko in
Kirikù e la strega Karabà [Kirikou et la sorcière, 1998] (Kirikù) {adulto}
Jason Segel in
The Five-Year Engagement [2012] (Tom Solomon)
Michael Shannon in
99 Homes [2014] (Rick Carver)
Charlie Sheen in
Young Guns - Giovani pistole [Young Guns, 1988] (Richard 'Dick' Brewer)
Sinbad in
Una promessa è una promessa [Jingle All the Way, 1996] (Myron Larabee)
Olivier Sitruk in
Coco Chanel [2008] (Boy Capel)
Tom Sizemore in
Salvate il soldato Ryan [Saving Private Ryan, 1998] (serg. Michael Horvath)
Kevin Smith in
Se proprio lo vuoi, lascialo andare [Catch and Release, 2006] (Sam)
Jimmy Smits in
Nei panni di una bionda [Switch, 1991] (Walter Stone)
Wesley Snipes in
New Jack City [1991] (Nino Brown) ;
Passenger 57 - Terrore ad alta quota [Passenger 57, 1992] (John Cutter) ;
Murder at 1600 - Delitto alla Casa Bianca [Murder at 1600, 1997] (isp. Harlan Regis) ;
Il principe cerca figlio [Coming 2 America, 2021] (Gen. Izzi)
Kevin Spacey in
Americani [Glengarry Glen Ross, 1992] (John Williamson) ;
I soliti sospetti [The Usual Suspects, 1995] (Roger 'Verbal' Kint) ;
Riccardo III - Un uomo, un re [Looking for Richard, 1996] (se stesso / lord Buckingham) ;
A Bug's Life - Megaminimondo [A Bug's Life, 1998] (Hopper) ;
American Beauty [1999] (Lester Burnham) ;
The Big Kahuna [1999] (Larry Mann) ;
Un sogno per domani [Pay It Forward, 2000] (prof. Eugene Simonet) ;
The Shipping News [2001] (R. G. Quoyle) ;
K-PAX - Da un altro mondo [K-PAX, 2001] (Prot/Robert Porter) ;
Il delitto Fitzgerald [The United States of Leland, 2003] (Albert T. Fitzgerald) ;
The Life of David Gale [2003] (David Gale) ;
Edison city [Edison, 2005] (isp. Levon Wallace) ;
Superman Returns [2006] (Lex Luthor) ;
Fred Claus - Un fratello sotto l'albero [Fred Claus, 2007] (Clyde) ;
21 [2008] (Prof. Micky Rosa) ;
L'uomo che fissa le capre [The Men Who Stare at Goats, 2009] (Larry Hooper) ;
Moon [2009] (la voce di GERTY) ;
Margin Call [2011] (Sam Rogers) ;
Come ammazzare il capo... e vivere felici [Horrible Bosses, 2011] (Dave Harken) ;
Una vita da gatto [Ma vie de chat, 2016] (Tom Brand) ;
Baby Driver - Il genio della fuga [Baby Driver, 2017] (Doc)
Vincent Spano in
Il cugino americano [1986] (Mark Ciuni) ;
Good Morning Babilonia [Good Morning, Babylon, 1987] (Nicola Bonnano) ;
Qualcuno in ascolto [1988] (Peter) ;
Oscar - un fidanzato per due figlie [Oscar, 1991] (Anthony Rossano)
Rick Springfield in
Dove eravamo rimasti [Ricki and the Flash, 2015] (Greg)
Bruce Springsteen in
Alta fedeltà [High Fidelity, 2000] (se stesso)
Ben Stiller in
Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy [Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, 2004] (Arturo Mendes)
Peter Stormare in
Identità sospette [Unknown, 2006] (Stefan Burian) ;
Anamorph - I capolavori del serial killer [Anamorph, 2007] (Blair Collet)
Andrew Strong in
The Commitments [1991] (Declan 'Deco' Cuffe)
Mark Strong in
Stardust [2007] (Septimus)
Honglei Sun in
Seven Swords [Qi jian, 2005] (Fire-wind)
Patrick Swayze in
Dirty Dancing - Balli Proibiti [Dirty Dancing, 1987] (Johnny Castle) ;
Letters from a Killer [1998] (Race Darnell) ;
Donnie Darko [2001] (Jim Cunningham) ;
One Last Dance [2003] (Travis MacPhearson) ;
La famiglia omicidi [Keeping Mum, 2005] (Lance)
Anatole Taubman in
L'apparizione [L'apparition, 2018] (Anton Meyer)
Kirk Taylor in
Full Metal Jacket [1987] (soldato Payback)
David Thewlis in
Il quinto potere [The Fifth Estate, 2013] (Nick Davies)
Billy Bob Thornton in
Qualcuno sta per morire [One False Move, 1992] (Ray Malcolm) ;
Scuola per canaglie [School for Scoundrels, 2006] (dott. P)
Stephen Tobolowsky in
Basic Instinct [1992] (dott. Lamott)
Philippe Torreton in
Capitan Conan [Capitaine Conan, 1996] (Cap. Conan)
Luis Tosar in
Bed Time [Mientras duermes, 2011] (César)
Stanley Tucci in
Big Night [1996] (Secondo Pilaggi) ;
L'imbroglio [The Hoax, 2006] (Shelton Fisher) ;
Julie & Julia [2009] (Paul Child) ;
Burlesque [2010] (Sean) ;
Easy Girl [Easy A, 2010] (Dill) ;
Hunger Games [The Hunger Games, 2012] (Caesar Flickerman) ;
Hunger Games: la ragazza di fuoco [The Hunger Games: Catching Fire, 2013] (Caesar Flickerman) ;
Hunger Games: il canto della rivolta - Parte 1 [The Hunger Games: Mockingjay - Part 1, 2014] (Caesar Flickerman) ;
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 [The Hunger Games: Mockingjay - Part 2, 2015] (Caesar Flickerman)
Ulrich Tukur in
Solaris [2002] (Gibarian)
John Turturro in
Terapia d'urto [Anger Management, 2003] (Chuck)
Alexis Valdés in
Salsa [2000] (Félipe)
Ankur Vikal in
The Millionaire [Slumdog Millionaire, 2008] (Maman)
Patrick Warburton in
Uno zoo in fuga [The Wild, 2006] (Blag)
Denzel Washington in
Verdetto finale [Ricochet, 1991] (Nick Styles) ;
Molto rumore per nulla [Much Ado About Nothing, 1993] (Don Pedro) ;
He Got Game [1998] (Jake Shuttlesworth)
Jake Weber in
U-571 [2000] (Ten. Hirsch)
Dominic West in
Johnny English - La rinascita [Johnny English Reborn, 2011] (Simon Ambrose)
Forest Whitaker in
Blown Away - Follia esplosiva [Blown Away, 1994] (Anthony Franklin) ;
Specie mortale [Species, 1995] (Dan Smithson, l'Empatico)
Richard White in
La Bella e la Bestia [Beauty and the Beast, 1991] (Gaston) {parlato}
Jake Williamson in
L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello [The Swan Princess II, 1997] (Clavius)
Bruce Willis in
Trappola di cristallo [Die Hard, 1988] (John McClane) ;
La colazione dei campioni [Breakfast of Champions, 1999] (Dwayne Hoover)
Lambert Wilson in
Catwoman [2004] (George Hedare) ;
Sahara [2005] (Yves Massarde)
Ray Winstone in
Ladybird Ladybird [1994] (Simon)
Malik Yoba in
Blue in the Face [1995] (l'orologiaio rapper)
Billy Zane in
Ore 10: calma piatta [Dead Calm, 1989] (Hughie Warriner) ;
Memphis Belle [1990] (ten. Val "Valentine" Kozlowski) ;
Il Re Scorpione 3 - La battaglia finale [The Scorpion King 3: Battle for Redemption, 2012] (il re Talus) .
